مؤونات الخصوم غير الجارية

يشرح الدرس مؤونة الأخطار (نزاع قضائي مع عامل) والمؤونات الأخرى للأعباء (التقاول العام): تكوينها وزيادتها وإنقاصها وإلغاؤها واستعمالها، ومتابعة نزاع على عدة سنوات وعرض المؤونات في الميزانية، ويُختم بتمارين محلولة بنمط البكالوريا.

يتكوّن الدرس من 6 أجزاء: 1. ماهية المؤونات وحالتاها في البرنامج، 2. تكوين المؤونة وزيادتها، 3. إنقاص المؤونة وإلغاؤها، 4. استعمال المؤونة وتسجيل العبء حسب الطبيعة، 5. متابعة نزاع على عدة سنوات وعرض المؤونات في الميزانية، 6. تمارين محلولة بنمط البكالوريا.

1. ماهية المؤونات وحالتاها في البرنامج

لماذا تُكوَّن المؤونة؟

تتعامل المؤسسة طوال السنة مع متعاملين اقتصاديين كثيرين: العمال، الموردين، الزبائن، البنوك، المقاولين، إدارة الضرائب… وقد ينشأ عن هذا التعامل في نهاية السنة عبء محتمل لم يُدفع بعد، لكن سببه وقع خلال السنة. مثال ذلك عامل فُصل في أكتوبر فرفع دعوى قضائية يطالب فيها بتعويض، والحكم لن يصدر إلا في السنة المقبلة.

يفرض مبدأ الحيطة والحذر ومبدأ استقلالية الدورات أن تُحمَّل السنة التي وقع فيها سبب العبء بهذا العبء المحتمل، ولو لم يُعرف مبلغه بدقة ولا تاريخ دفعه. لذلك تسجل المؤسسة في 31/12/N مؤونة (Provision) بمبلغ تقديري.

> المؤونة خصم (التزام) مبلغه أو تاريخ استحقاقه غير مؤكدين، تُكوِّنه المؤسسة في نهاية السنة لمواجهة عبء محتمل سببه حدث وقع قبل تاريخ الجرد.

شروط تكوين المؤونة

تُكوَّن المؤونة عندما تجتمع ثلاثة شروط:

  • التزام حالي على المؤسسة ناتج عن حدث سابق (فصل عامل، التزام بأشغال يُكلَّف بها مقاول…).
  • خروج محتمل للموارد: يُرجَّح أن تدفع المؤسسة مبلغًا في المستقبل.
  • تقدير موثوق للمبلغ: يقدّره محامي المؤسسة أو خبير أو عرض أسعار المقاول.

إذا انعدم أحد الشروط لا تُكوَّن مؤونة: الخطر البعيد جدًا أو الذي لا يمكن تقديره يُذكر في الملحق فقط.

الفرق بين المؤونة وخسارة القيمة

كثيرًا ما يخلط التلميذ بين المؤونة وخسارة القيمة، والفرق جوهري:

| المقارنة | خسارة القيمة | المؤونة (هذا الدرس) | |---|---|---| | ما تخصّه | عنصر من الأصول (تثبيت، مخزون، زبون) | التزام على المؤسسة (خصم) | | معناها | انخفاض قيمة أصل موجود | عبء محتمل سيُدفع مستقبلًا | | حساباتها | 29x، 39x، 49x | 151، 158 | | موقعها في الميزانية | تُطرح من القيمة الإجمالية للأصل | الخصوم غير الجارية | | حساب المخصص | 681، 685، 686 | 683 | | حساب الاسترجاع | 785، 786 | 783 |

الحالتان المقررتان في البرنامج

يقتصر برنامج السنة الثالثة على حالتين فقط:

1. مؤونة الأخطار (ح/ 151): نزاع قضائي مع عامل

يُفصل عامل فيرفع دعوى أمام المحكمة يطالب بتعويض. ما دام الحكم النهائي لم يصدر، تقدّر المؤسسة (بالاستعانة بمحاميها) المبلغ المحتمل دفعه وتكوّن به مؤونة. وإذا دُفع التعويض فعلًا فإنه عبء من أعباء المستخدمين (ح/ 63).

2. المؤونات الأخرى للأعباء (ح/ 158): التقاول العام

تلتزم المؤسسة بأشغال يُنجزها مقاول في الدورة المقبلة (ترميم مقر، إعادة تهيئة موقع أو مستودع، إصلاحات كبرى…)، وسببها قائم في السنة الحالية. تقدّر تكلفتها (عادة من عرض أسعار المقاول) وتكوّن بها مؤونة. وعند إنجاز الأشغال ودفع ثمنها يُسجل العبء في ح/ 611 التقاول العام.

الحسابات المستعملة

| الحساب | اسمه | طبيعته | |---|---|---| | 151 | مؤونات الأخطار | خصم غير جارٍ (دائن) | | 158 | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | خصم غير جارٍ (دائن) | | 683 | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | عبء (مدين) | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | منتوج (دائن) | | 63 | أعباء المستخدمين | عبء حسب الطبيعة | | 611 | التقاول العام | عبء حسب الطبيعة | | 512 | البنوك والحسابات الجارية | أصل جارٍ |

> ملاحظة حول الترقيم: بعض الكتب والتصحيحات تكتب 681 بدل 683 و781 بدل 783. نعتمد في هذا الدرس 683 و783 كما في أغلب الكتب المدرسية وحلول التمارين، والمهم أن تذكر اسم الحساب كاملًا وأن تحافظ على الاتجاه: المخصص مدين، والاسترجاع دائن.

دورة حياة المؤونة

![دورة حياة المؤونة من التكوين إلى الترصيد](/uploads/media/gf_t7_cycle.png)

يلخص المخطط مسار كل مؤونة: تُكوَّن في 31/12/N بقيد 683 / 151 أو 158، ثم تُراجَع في كل 31/12 (زيادة أو إنقاص)، وتنتهي حتمًا بإحدى نهايتين: إما تحقق العبء فيُسجَّل العبء حسب طبيعته ويُرصَّد حساب المؤونة، وإما زوال الخطر فتُلغى المؤونة كلها. في الحالتين يصبح رصيد الحساب 151 أو 158 الخاص بذلك النزاع معدومًا.

مثال تمهيدي

فصلت مؤسسة «الواحة» عاملًا في 15/06/2025، فرفع دعوى يطالب بتعويض قدره 600 000 دج. يرى محامي المؤسسة في 31/12/2025 أن المحكمة ستحكم على الأرجح بتعويض قدره 450 000 دج.

  • الحدث (الفصل) وقع في 2025، والمبلغ غير مؤكد، والدفع سيكون لاحقًا: الشروط الثلاثة متوفرة.
  • تُكوَّن المؤونة بالمبلغ المحتمل دفعه 450 000 دج، لا بمبلغ المطالبة 600 000 دج.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 450 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 450 000 | | | | تكوين مؤونة نزاع مع عامل مفصول | | |

> ملاحظة للامتحان: عبارات مثل «تتوقع المؤسسة دفع…»، «الخسارة المحتملة…»، «التعويض المتوقع…» تعني دائمًا مبلغ المؤونة المطلوب في 31/12. أما مبلغ «المطالبة» فهو معلومة للتمويه.

2. تكوين المؤونة وزيادتها

قاعدة التسوية في 31/12

في كل نهاية سنة تقارن المؤسسة، لكل نزاع أو لكل أشغال على حدة، بين:

  • المؤونة المطلوبة في 31/12/N: المبلغ المحتمل دفعه حسب آخر تقدير؛
  • المؤونة الموجودة: رصيد الحساب 151 أو 158 الخاص بذلك النزاع في ميزان المراجعة قبل الجرد.

$ \Delta = P_N - P_{N-1} $

حيث $P_N$ المؤونة المطلوبة في 31/12/N و$P_{N-1}$ المؤونة المسجلة سابقًا. وتُقرأ النتيجة هكذا:

| الحالة | المعنى | القيد | |---|---|---| | لا رصيد سابق | تكوين مؤونة جديدة | 683 / 151 أو 158 بكامل المبلغ | | $\Delta > 0$ | زيادة المؤونة | 683 / 151 أو 158 بالفرق | | $\Delta < 0$ | إنقاص المؤونة | 151 أو 158 / 783 بالفرق (الجزء 3) | | $\Delta = 0$ | لا تعديل | لا قيد |

> وجود رصيد للحساب 151 أو 158 في ميزان المراجعة قبل الجرد يعني أن المؤونة كُوِّنت في سنة سابقة؛ فلا تُسجَّل من جديد، بل يُسجَّل الفرق فقط.

أ. تكوين المؤونة

يكون التكوين عندما يظهر النزاع أو الالتزام بالأشغال لأول مرة. القيد واحد للحالتين، ولا يتغير إلا حساب المؤونة.

مثال 1: نزاع جديد مع عامل

فصلت مؤسسة «الريان» العامل سمير في 01/10/2025، فرفع دعوى. تقدّر المؤسسة في 31/12/2025 التعويض المحتمل بـ 260 000 دج.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 260 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 260 000 | | | | تكوين مؤونة نزاع العامل سمير | | |

مثال 2: أشغال يُنجزها مقاول (التقاول العام)

والتزمت المؤسسة ذاتها في 2025 بإعادة تهيئة مستودعها القديم، وستُسند الأشغال إلى مقاول في 2026. قدّر المقاول تكلفتها بـ 720 000 دج.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 720 000 | | | | 158 | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | | 720 000 | | | | تكوين مؤونة أشغال إعادة تهيئة المستودع | | |

ب. زيادة المؤونة

تكون الزيادة عندما يرتفع التقدير الجديد عن الرصيد المسجل (تطور القضية لغير صالح المؤسسة، ارتفاع عرض أسعار المقاول…). يُسجَّل الفرق فقط بالقيد نفسه.

مثال 3: تابع للمثالين السابقين، في 31/12/2026

يظهر ميزان المراجعة قبل الجرد في 31/12/2026: ح/ 151: 260 000 دج و ح/ 158: 720 000 دج (دائنان). معلومات الجرد:

  • يرى المحامي أن تعويض سمير سيكون 310 000 دج؛
  • رفع المقاول تقديره لأشغال المستودع بـ 15 %.

الحسابات:

  • مؤونة سمير: $310\,000 - 260\,000 = 50\,000$ دج، زيادة.
  • مؤونة الأشغال: المطلوب $720\,000 \times 1{,}15 = 828\,000$ دج، والزيادة $720\,000 \times 0{,}15 = 108\,000$ دج.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2026 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 158 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 50 000 | | | 158 | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | | 108 000 | | | | زيادة مؤونة نزاع سمير ومؤونة أشغال المستودع | | |

يجوز تسجيل الزيادتين في قيدين منفصلين (683 / 151 بـ 50 000، ثم 683 / 158 بـ 108 000)؛ القيد المركب أعلاه مقبول لأنهما في الاتجاه نفسه وبالتاريخ نفسه، ومجموع المدين $50\,000 + 108\,000 = 158\,000$ يساوي مجموع الدائن.

الأرصدة بعد الجرد: ح/ 151: 310 000 دج، ح/ 158: 828 000 دج.

جدول وضعية المؤونات

تطلب مواضيع البكالوريا غالبًا تبرير الحسابات قبل القيود. أنسب طريقة جدول لكل النزاعات:

| النزاع | المؤونة السابقة | المؤونة المطلوبة | زيادة | إنقاص | |---|---|---|---|---| | العامل سمير (151) | 260 000 | 310 000 | 50 000 | – | | أشغال المستودع (158) | 720 000 | 828 000 | 108 000 | – | | المجموع | 980 000 | 1 138 000 | 158 000 | – |

تحقق: $980\,000 + 158\,000 = 1\,138\,000$.

أخطاء شائعة

  • تسجيل المبلغ الجديد كاملًا (310 000) بدل الفرق (50 000): يجعل الرصيد 570 000 وهو خطأ.
  • حساب النسبة على المبلغ الجديد بدل القديم: «ارتفع بـ 15 %» تعني 15 % من المؤونة السابقة.
  • استعمال 685 أو 686 (مخصصات خسائر قيمة الأصول الجارية والمالية): المؤونة تخص الخصوم، فحسابها 683.
  • جعل 151 مدينًا عند الزيادة: الحساب خصم، يزيد في الجانب الدائن.

3. إنقاص المؤونة وإلغاؤها

ج. إنقاص المؤونة

يكون الإنقاص عندما يصبح التقدير الجديد أقل من رصيد المؤونة المسجل: تطور القضية لصالح المؤسسة، أو انخفاض عرض أسعار المقاول. تصبح المؤونة الزائدة غير مبررة، فتُعاد إلى النتيجة عن طريق حساب منتوج هو 783 استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية.

> الإنقاص: مدين 151 أو 158 / دائن 783 بالفرق بين المؤونة المسجلة والمؤونة المطلوبة.

مثال 1: انخفاض التعويض المتوقع

رصيد ح/ 151 قبل الجرد في 31/12/2025 هو 340 000 دج يخص نزاع العاملة ليلى. يرى المحامي بعد جلسات المحكمة أن التعويض لن يتجاوز 275 000 دج.

الفرق: $275\,000 - 340\,000 = -65\,000$ دج، أي إنقاص بـ 65 000 دج.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 65 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 65 000 | | | | إنقاص مؤونة نزاع العاملة ليلى | | |

مثال 2: انخفاض بنسبة مئوية

رصيد ح/ 158 قبل الجرد 450 000 دج لأشغال ترميم مقر يُنجزها مقاول، وقدّم المقاول عرضًا جديدًا أقل بـ 20 %.

الإنقاص: $450\,000 \times 0{,}20 = 90\,000$ دج، والمؤونة المطلوبة $450\,000 - 90\,000 = 360\,000$ دج.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 158 | | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | 90 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 90 000 | | | | إنقاص مؤونة أشغال ترميم المقر | | |

د. إلغاء المؤونة

الإلغاء إنقاص بكامل الرصيد، ويكون عندما يزول الخطر نهائيًا:

  • حكمت المحكمة لصالح المؤسسة (رفض دعوى العامل)، أو تنازل العامل عن دعواه؛
  • لم تعد الأشغال ضرورية (بيع المستودع المعني، أو سقوط الالتزام بها).

مثال 3: حكم لصالح المؤسسة

رصيد ح/ 151: 190 000 دج يخص نزاع العامل عمر. في 18/11/2025 رفضت المحكمة نهائيًا دعواه.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 190 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 190 000 | | | | إلغاء مؤونة نزاع العامل عمر (حكم لصالح المؤسسة) | | |

مثال 4: أشغال لم تعد ضرورية

كوّنت مؤسسة مؤونة 300 000 دج (ح/ 158) لإعادة تهيئة مستودع، ثم باعت المستودع في 2025 قبل بدء الأشغال؛ الالتزام سقط، فتُلغى المؤونة بقيد مدين 158 / دائن 783 بمبلغ 300 000 دج.

عدة نزاعات في الحساب نفسه: لا مقاصة

كثيرًا ما يجمع رصيد 151 في ميزان المراجعة عدة نزاعات. تُدرس كل قضية وحدها، وتُسجَّل الزيادات في قيد والإنقاصات والإلغاءات في قيد آخر؛ لا يجوز طرح زيادة من إنقاص وتسجيل الصافي.

مثال 5

رصيد ح/ 151 قبل الجرد 470 000 دج يخص ثلاثة عمال:

| العامل | المؤونة السابقة | المؤونة المطلوبة | زيادة | إنقاص أو إلغاء | |---|---|---|---|---| | A | 200 000 | 260 000 | 60 000 | – | | B | 150 000 | 90 000 | – | 60 000 | | C (حكم لصالح المؤسسة) | 120 000 | 0 | – | 120 000 | | المجموع | 470 000 | 350 000 | 60 000 | 180 000 |

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 60 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 60 000 | | | | زيادة مؤونة نزاع العامل A | | | | | | 31/12/2025 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 180 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 180 000 | | | | إنقاص مؤونة B وإلغاء مؤونة C | | |

تحقق: $470\,000 + 60\,000 - 180\,000 = 350\,000$ دج، وهو مجموع المؤونات المطلوبة.

> خطأ شائع: تسجيل قيد واحد صافٍ 151 / 783 بمبلغ 120 000 دج. الرصيد النهائي يكون صحيحًا، لكن حساب النتائج يصبح خاطئًا: يختفي عبء 60 000 دج من 683 ومنتوج 60 000 دج من 783، وهو ما يمنعه مبدأ عدم المقاصة.

أثر الإنقاص والإلغاء على النتيجة

الحساب 783 من الصنف 78 «الاسترجاعات عن خسائر القيمة والمؤونات»، فهو يرفع النتيجة العملياتية للسنة التي سُجِّل فيها. هذا منطقي: السنوات السابقة حُمِّلت بعبء (683) تبيّن أنه مبالغ فيه، فيُستدرك الزائد منتوجًا في سنة التعديل.

4. استعمال المؤونة وتسجيل العبء حسب الطبيعة

متى تُستعمل المؤونة؟

تُستعمل المؤونة عندما يتحقق العبء الذي كُوِّنت من أجله:

  • صدر حكم نهائي لصالح العامل ودفعت المؤسسة التعويض؛
  • أنجز المقاول الأشغال ودفعت المؤسسة مستحقاته.

يقتصر البرنامج على حالة تساوي العبء الفعلي مع مبلغ المؤونة المسجلة. فالمؤونة صارت بلا موضوع: العبء الحقيقي سيُسجَّل في حسابه حسب طبيعته، والمؤونة تُرصَّد.

المعالجة في خطوتين

| الخطوة | القيد | المبلغ | |---|---|---| | 1. تسجيل العبء حسب الطبيعة | مدين 63 (نزاع العامل) أو 611 (التقاول العام) / دائن 512 | المبلغ المدفوع | | 2. ترصيد حساب المؤونة | مدين 151 أو 158 / دائن 783 | مبلغ المؤونة (يساوي العبء) |

> يُسجَّل العبء الحقيقي في حسابه حسب الطبيعة، ثم تُسترجع المؤونة كاملة بقيد 151 أو 158 / 783، فيُصبح رصيد حساب المؤونة صفرًا.

الحالة 1: الدفع لم يُسجَّل بعد

رصيد ح/ 151 قبل الجرد 380 000 دج يخص نزاع العامل رشيد. صدر في 18/11/2025 حكم نهائي يُلزم المؤسسة بدفع 380 000 دج، فدفعتها بشيك في 05/12/2025، ولم يُسجَّل الدفع.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 63 | | أعباء المستخدمين | 380 000 | | | | 512 | البنوك والحسابات الجارية | | 380 000 | | | | تسجيل تعويض العامل رشيد المدفوع بشيك | | | | | | 31/12/2025 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 380 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 380 000 | | | | ترصيد مؤونة نزاع العامل رشيد | | |

الحالة 2: الدفع سُجِّل في حينه

لو سجّل المحاسب الدفع يوم 05/12/2025 (مدين 63 / دائن 512)، لبقي في 31/12/2025 قيد واحد هو ترصيد المؤونة: مدين 151 / دائن 783 بمبلغ 380 000 دج. إعادة تسجيل 63 / 512 تجعل التعويض مدفوعًا مرتين.

> ملاحظة للامتحان: اقرأ جيدًا عبارات النص: «دُفع بشيك ولم يُسجَّل» تعني قيدين، و«دُفع بشيك وسُجِّل» أو «سُدِّد وتم تسجيله» تعني قيد الترصيد وحده، وهي الصيغة الأكثر ورودًا في مواضيع البكالوريا (للعامل وللمقاول على السواء).

الحالة 3: أشغال التقاول العام

رصيد ح/ 158: 540 000 دج لأشغال إعادة تهيئة موقع إنتاج. أنجز المقاول الأشغال في نوفمبر 2025، ودفعت المؤسسة 540 000 دج بشيك في 20/12/2025 دون تسجيل.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 611 | | التقاول العام | 540 000 | | | | 512 | البنوك والحسابات الجارية | | 540 000 | | | | تسجيل أشغال المقاول المدفوعة بشيك | | | | | | 31/12/2025 | | | | 158 | | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | 540 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 540 000 | | | | ترصيد مؤونة أشغال إعادة التهيئة | | |

تُعطي مواضيع البكالوريا المبلغ المدفوع للمقاول مساويًا للمؤونة دون تفصيل الرسم على القيمة المضافة، ونتبع ذلك هنا.

لماذا لا تتأثر نتيجة سنة الدفع؟

لنتتبع نزاع رشيد لو كُوِّنت مؤونته في 2024 ودُفع التعويض في 2025:

| السنة | القيد | عبء | منتوج | الأثر على النتيجة | |---|---|---|---|---| | 2024 | 683 / 151 | 380 000 | – | نقص 380 000 | | 2025 | 63 / 512 | 380 000 | – | نقص 380 000 | | 2025 | 151 / 783 | – | 380 000 | زيادة 380 000 | | المجموع | | 760 000 | 380 000 | نقص 380 000 |

  • سنة 2025: العبء 63 والاسترجاع 783 متساويان، فالأثر الصافي معدوم.
  • العبء الحقيقي 380 000 دج حُمِّل كله على سنة 2024، وهي السنة التي وقع فيها الفصل: هذا هو هدف المؤونة.

ملاحظة على طرق التصحيح

تجد في بعض الكتب والحلول ترصيد المؤونة المستعملة مقابل حساب العبء نفسه (مدين 151 / دائن 63، أو مدين 158 / دائن 611)، فيختفي العبء من حساب النتائج. نعتمد في هذا الدرس ما ينص عليه البرنامج: «تسجيل العبء حسب الطبيعة» ثم «ترصيد حساب المؤونة» عبر الاسترجاع 783، احترامًا لمبدأ عدم المقاصة. والطريقتان تعطيان النتيجة نفسها لسنة الدفع (أثر صافٍ معدوم)، فلا تضطرب إن صادفت الطريقة الأخرى في حلٍّ ما.

أخطاء شائعة

  • تسجيل التعويض في 683 بدل 63: الدفع الفعلي عبء حسب الطبيعة، و683 للمخصصات فقط.
  • نسيان قيد الترصيد: يبقى في الميزانية خصم لا وجود له.
  • الخلط بين «حكم لصالح المؤسسة» (إلغاء فقط) و«حكم لصالح العامل» (دفع ثم ترصيد).
  • إعادة تسجيل دفع سُجِّل من قبل.

5. متابعة نزاع على عدة سنوات وعرض المؤونات في الميزانية

نزاع يمتد أربع سنوات

القضايا العمالية تطول عادة: دعوى ابتدائية، ثم استئناف، ثم حكم نهائي. في كل 31/12 تُراجَع المؤونة حسب آخر تقدير، إلى أن ينتهي النزاع.

معطيات المثال

فصلت مؤسسة «الصومام» العامل مراد في 01/09/2022، فرفع دعوى يطالب بتعويض 700 000 دج.

  • 31/12/2022: يقدّر المحامي التعويض المحتمل بـ 400 000 دج.
  • 31/12/2023: بعد الخبرة القضائية يرتفع التقدير إلى 480 000 دج.
  • 31/12/2024: حكمت المحكمة الابتدائية بـ 450 000 دج، واستأنفت المؤسسة الحكم؛ التقدير الجديد 450 000 دج.
  • 14/09/2025: أيّد مجلس القضاء الحكم نهائيًا (450 000 دج)، فدفعت المؤسسة المبلغ بشيك في 02/10/2025 وسجّلت الدفع في حينه.

جدول المتابعة

| التاريخ | الرصيد قبل الجرد | المؤونة المطلوبة | التعديل | القيد | |---|---|---|---|---| | 31/12/2022 | 0 | 400 000 | تكوين 400 000 | 683 / 151 | | 31/12/2023 | 400 000 | 480 000 | زيادة 80 000 | 683 / 151 | | 31/12/2024 | 480 000 | 450 000 | إنقاص 30 000 | 151 / 783 | | 31/12/2025 | 450 000 | 0 | ترصيد 450 000 | 151 / 783 |

![تطور رصيد مؤونة الأخطار من 2022 إلى 2025](/uploads/media/gf_t7_timeline.png)

يبيّن الرسم رصيد ح/ 151 بعد التسوية في نهاية كل سنة، وتحته مبلغ التعديل: يرتفع الرصيد بالتكوين ثم بالزيادة، وينخفض بالإنقاص، ثم يُرصَّد كليًا في سنة الدفع.

القيود

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2022 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 400 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 400 000 | | | | تكوين مؤونة نزاع العامل مراد | | | | | | 31/12/2023 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 80 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 80 000 | | | | زيادة مؤونة نزاع العامل مراد | | | | | | 31/12/2024 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 30 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 30 000 | | | | إنقاص مؤونة نزاع العامل مراد | | |

وفي سنة 2025 قيدان: الدفع في تاريخه، ثم الترصيد في نهاية السنة.

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 02/10/2025 | | | | 63 | | أعباء المستخدمين | 450 000 | | | | 512 | البنوك والحسابات الجارية | | 450 000 | | | | دفع تعويض العامل مراد بشيك | | | | | | 31/12/2025 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 450 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 450 000 | | | | ترصيد مؤونة نزاع العامل مراد | | |

الأثر على نتائج السنوات

| السنة | أعباء (683 أو 63) | منتوجات (783) | الأثر الصافي | |---|---|---|---| | 2022 | 400 000 | 0 | نقص 400 000 | | 2023 | 80 000 | 0 | نقص 80 000 | | 2024 | 0 | 30 000 | زيادة 30 000 | | 2025 | 450 000 | 450 000 | معدوم | | المجموع | 930 000 | 480 000 | نقص 450 000 |

تحقق: $930\,000 - 480\,000 = 450\,000$ دج، وهو بالضبط ما دفعته المؤسسة. المؤونة لا تُغيِّر الأثر الإجمالي للنزاع على النتائج (عبء صافٍ يساوي المبلغ المدفوع)، لكنها توزعه على السنوات حسب أحسن تقدير متاح في كل 31/12، وتُحمّل معظمه السنة التي وقع فيها الفصل.

العرض في الميزانية

تظهر المؤونات في جانب الخصوم ضمن الخصوم غير الجارية، في السطر «المؤونات والمنتوجات المدرجة في الحسابات سلفًا»، بأرصدتها بعد الجرد. ولا تُطرح من أي أصل، بخلاف الاهتلاكات وخسائر القيمة.

مثال: مستخرج من ميزانية «الصومام» في 31/12/2024

أرصدة بعد الجرد: ح/ 151: 450 000 دج (نزاع مراد)، ح/ 158: 360 000 دج (أشغال إعادة تهيئة يُنجزها مقاول في 2025)، ح/ 164: 1 500 000 دج.

| الخصوم | المبلغ | |---|---| | الخصوم غير الجارية | | | القروض والديون المالية | 1 500 000 | | المؤونات والمنتوجات المدرجة في الحسابات سلفًا | 810 000 | | مجموع الخصوم غير الجارية | 2 310 000 |

حيث $450\,000 + 360\,000 = 810\,000$ و$1\,500\,000 + 810\,000 = 2\,310\,000$.

صلة المؤونات بدروس لاحقة

  • حساب النتائج: 683 يدخل في «المخصصات للاهتلاكات والمؤونات وخسائر القيمة» (68)، و783 في «الاسترجاعات عن خسائر القيمة والمؤونات» (78)، وكلاهما في النتيجة العملياتية.
  • قدرة التمويل الذاتي: 683 و783 عناصر محسوبة لا تُدفع ولا تُقبض، لذلك تُضاف المخصصات وتُطرح الاسترجاعات عند حساب CAF انطلاقًا من النتيجة الصافية.
  • الميزانية الوظيفية: تُضم المؤونات 15x إلى الموارد الخاصة ضمن الموارد الثابتة.

> ملاحظة للامتحان: إذا طُلب «إظهار المؤونات في الميزانية» فاكتب مجموع أرصدة 151 و158 بعد قيود التسوية، لا الأرصدة الواردة في ميزان المراجعة قبل الجرد.

6. تمارين محلولة بنمط البكالوريا

تأتي المؤونات في البكالوريا ضمن الجزء الأول «أعمال نهاية السنة»: سطر أو سطران في ميزان المراجعة قبل الجرد، ومعلومة جردية تخص النزاع، والمطلوب تبرير الحسابات ثم القيود بتاريخ 31/12/N، وأحيانًا استنتاج مبلغ مجهول. التمارين الثلاثة التالية تخص مؤسسة واحدة وتغطي كل الحالات.

التمرين 1: وضعية شاملة لمؤسسة «الأوراس للصناعات الغذائية»

المعطيات

مستخرج من ميزان المراجعة قبل الجرد في 31/12/2025:

| رقم الحساب | اسم الحساب | مدين | دائن | |---|---|---|---| | 151 | مؤونات الأخطار | | 545 000 | | 158 | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | | 300 000 | | 512 | البنوك والحسابات الجارية | 1 850 000 | |

معلومات الجرد:

  • يخص رصيد ح/ 151 ثلاثة عمال مفصولين:
  • عادل: مؤونة 180 000 دج، والتعويض المتوقع الآن 230 000 دج؛
  • نبيل: مؤونة 215 000 دج، وقد رفضت المحكمة دعواه نهائيًا في 12/11/2025؛
  • وليد: مؤونة 150 000 دج، صدر حكم نهائي بتعويضه بـ 150 000 دج، دُفعت بشيك في 08/12/2025 ولم يُسجَّل الدفع.
  • فُصل العامل فارس في 01/10/2025 فرفع دعوى، والتعويض المحتمل 95 000 دج.
  • يخص رصيد ح/ 158 أشغال إعادة تهيئة مستودع سيُنجزها مقاول في 2026، وقد رفع المقاول عرضه بـ 20 %.

المطلوب

  • أنجز جدول وضعية المؤونات.
  • سجّل قيود التسوية بتاريخ 31/12/2025.
  • احسب رصيدي 151 و158 بعد الجرد، وبيّن المبلغ الذي يظهر في الميزانية.
  • احسب أثر هذه العمليات على نتيجة 2025.

الحل

1. جدول وضعية المؤونات

مؤونة الأشغال المطلوبة: $300\,000 \times 1{,}20 = 360\,000$ دج.

| النزاع | السابقة | المطلوبة | زيادة | إنقاص أو ترصيد | |---|---|---|---|---| | عادل | 180 000 | 230 000 | 50 000 | – | | نبيل (إلغاء) | 215 000 | 0 | – | 215 000 | | وليد (استعمال) | 150 000 | 0 | – | 150 000 | | فارس (تكوين) | 0 | 95 000 | 95 000 | – | | مجموع 151 | 545 000 | 325 000 | 145 000 | 365 000 | | أشغال المستودع (158) | 300 000 | 360 000 | 60 000 | – |

تحقق 151: $545\,000 + 145\,000 - 365\,000 = 325\,000$.

2. القيود

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 205 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 145 000 | | | 158 | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | | 60 000 | | | | زيادة مؤونة عادل وتكوين مؤونة فارس وزيادة مؤونة الأشغال | | | | | | 31/12/2025 | | | | 63 | | أعباء المستخدمين | 150 000 | | | | 512 | البنوك والحسابات الجارية | | 150 000 | | | | تسجيل تعويض العامل وليد المدفوع بشيك | | | | | | 31/12/2025 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 365 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 365 000 | | | | إلغاء مؤونة نبيل وترصيد مؤونة وليد | | |

في القيد الأول $145\,000 + 60\,000 = 205\,000$، و$145\,000$ هي $50\,000 + 95\,000$. وفي القيد الأخير $215\,000 + 150\,000 = 365\,000$.

3. الأرصدة والميزانية

  • ح/ 151 بعد الجرد: $230\,000 + 95\,000 = 325\,000$ دج (عادل وفارس فقط).
  • ح/ 158 بعد الجرد: 360 000 دج.
  • في الميزانية، ضمن الخصوم غير الجارية، سطر «المؤونات والمنتوجات المدرجة في الحسابات سلفًا»: $325\,000 + 360\,000 = 685\,000$ دج.
  • ورصيد 512 يصبح $1\,850\,000 - 150\,000 = 1\,700\,000$ دج.

4. الأثر على نتيجة 2025

| العنصر | عبء | منتوج | |---|---|---| | 683 | 205 000 | | | 63 (وليد) | 150 000 | | | 783 | | 365 000 | | المجموع | 355 000 | 365 000 |

الأثر الصافي: $365\,000 - 355\,000 = 10\,000$ دج زيادة في النتيجة؛ سببه أساسًا إلغاء مؤونة نبيل (215 000) الذي يفوق المخصصات الجديدة.

التمرين 2: استنتاج المبالغ المجهولة (مؤسسة «النخيل»)

المعطيات

في ميزان المراجعة قبل الجرد في 31/12/2025، رصيدا الحسابين 151 و158 مجهولان. نعلم أن:

  • ح/ 151 يخص عاملين فقط:
  • العامل X: بعد إنقاص مؤونته بـ 25 % أصبحت 135 000 دج؛
  • العامل Y: حكمت المحكمة لصالح المؤسسة فأُلغيت مؤونته.
  • مجموع المبالغ المسجلة في الجانب الدائن للحساب 783 بسبب هذين النزاعين هو 115 000 دج.
  • تتطلب مؤونة أشغال التقاول العام زيادة (683 / 158) بمبلغ 48 000 دج تمثل 16 % من المؤونة السابقة.

المطلوب

  • احسب المؤونة السابقة للعامل X ومبلغ إنقاصها.
  • استنتج مؤونة العامل Y.
  • استنتج رصيد ح/ 151 قبل الجرد وبعده.
  • استنتج رصيد ح/ 158 قبل الجرد وبعده.
  • سجّل قيود التسوية.

الحل

1. المؤونة بعد الإنقاص تمثل 75 % من السابقة:

$ 135\,000 \div 0{,}75 = 180\,000 $

والإنقاص $180\,000 \times 0{,}25 = 45\,000$ دج.

2. الحساب 783 يجمع الإنقاص والإلغاء: مؤونة Y $115\,000 - 45\,000 = 70\,000$ دج.

3. ح/ 151 قبل الجرد: $180\,000 + 70\,000 = 250\,000$ دج؛ بعد الجرد: $250\,000 - 115\,000 = 135\,000$ دج (مؤونة X وحدها).

4. ح/ 158 قبل الجرد: $48\,000 \div 0{,}16 = 300\,000$ دج؛ بعد الجرد: $300\,000 + 48\,000 = 348\,000$ دج.

5. القيود:

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2025 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 115 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 115 000 | | | | إنقاص مؤونة X وإلغاء مؤونة Y | | | | | | 31/12/2025 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 48 000 | | | | 158 | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | | 48 000 | | | | زيادة مؤونة أشغال التقاول العام | | |

> ملاحظة للامتحان: عند الاستنتاج انطلق دائمًا من العلاقة: المؤونة بعد التعديل = المؤونة السابقة × (1 ± النسبة)، ثم تحقّق من أن مجموع الحركات يطابق رصيدي الحساب قبل الجرد وبعده.

التمرين 3: متابعة «الأوراس» في السنة الموالية (31/12/2026)

المعطيات

ميزان المراجعة قبل الجرد في 31/12/2026: ح/ 151: 325 000 دج (عادل 230 000 وفارس 95 000)، ح/ 158: 360 000 دج. معلومات الجرد:

  • بعد الاستئناف، ارتفع التعويض المتوقع للعامل عادل بـ 10 %.
  • صدر حكم نهائي بتعويض العامل فارس بـ 95 000 دج، دُفعت بشيك في 10/12/2026 وسُجِّل الدفع.
  • أنجز المقاول أشغال المستودع في 25/11/2026، ودفعت له المؤسسة 360 000 دج بشيك في 15/12/2026 دون تسجيل.
  • فُصل العامل حمزة في 01/11/2026، والتعويض المحتمل 120 000 دج.

المطلوب

  • أنجز جدول وضعية المؤونات.
  • سجّل قيود التسوية بتاريخ 31/12/2026.
  • بيّن مبلغ المؤونات في الميزانية في 31/12/2026.
  • لماذا لم تتأثر نتيجة 2026 بتعويض فارس؟

الحل

1. جدول الوضعية — زيادة عادل: $230\,000 \times 0{,}10 = 23\,000$، فتصبح مؤونته 253 000 دج.

| النزاع | السابقة | المطلوبة | زيادة | ترصيد | |---|---|---|---|---| | عادل | 230 000 | 253 000 | 23 000 | – | | فارس (استعمال) | 95 000 | 0 | – | 95 000 | | حمزة (تكوين) | 0 | 120 000 | 120 000 | – | | مجموع 151 | 325 000 | 373 000 | 143 000 | 95 000 | | أشغال المستودع (158، استعمال) | 360 000 | 0 | – | 360 000 |

2. القيود

| ح/ مدين | ح/ دائن | البيان | مبلغ مدين | مبلغ دائن | |---|---|---|---|---| | | | 31/12/2026 | | | | 683 | | المخصصات للمؤونات – الخصوم غير الجارية | 143 000 | | | | 151 | مؤونات الأخطار | | 143 000 | | | | زيادة مؤونة عادل وتكوين مؤونة حمزة | | | | | | 31/12/2026 | | | | 151 | | مؤونات الأخطار | 95 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 95 000 | | | | ترصيد مؤونة فارس (الدفع مسجَّل) | | | | | | 31/12/2026 | | | | 611 | | التقاول العام | 360 000 | | | | 512 | البنوك والحسابات الجارية | | 360 000 | | | | تسجيل أشغال المقاول المدفوعة بشيك | | | | | | 31/12/2026 | | | | 158 | | المؤونات الأخرى للأعباء – الخصوم غير الجارية | 360 000 | | | | 783 | استرجاعات الاستغلال عن المؤونات – الخصوم غير الجارية | | 360 000 | | | | ترصيد مؤونة أشغال المستودع | | |

لا يُسجَّل قيد 63 / 512 لفارس لأن الدفع سُجِّل في 10/12/2026.

3. الميزانية — ح/ 151 بعد الجرد: $325\,000 + 143\,000 - 95\,000 = 373\,000$ دج، أي $253\,000 + 120\,000$. ح/ 158 بعد الجرد: 0. يظهر في الخصوم غير الجارية، سطر المؤونات: 373 000 دج.

4. كُوِّنت مؤونة فارس (95 000) في 31/12/2025 بالمخصص 683، فحُمِّلت سنة الفصل بالعبء. في 2026 يقابل العبء 63 (95 000) منتوجُ الاسترجاع 783 (95 000)، فالأثر الصافي معدوم. والأمر نفسه لأشغال المستودع: 611 يقابله 783 بالمبلغ نفسه.

خلاصة منهجية للإجابة

  • اقرأ رصيد 151 أو 158 في ميزان المراجعة: إن وُجد فالمؤونة قديمة، وإلا فهي تكوين.
  • عالج كل نزاع وحده في جدول (السابقة، المطلوبة، الفرق).
  • حدّد الحالة: زيادة (683)، إنقاص أو إلغاء (783)، استعمال (العبء حسب الطبيعة ثم 783).
  • انتبه إلى «سُجِّل» أو «لم يُسجَّل» في الدفع.
  • تحقق: الرصيد قبل الجرد + الزيادات − الإنقاصات والترصيدات = الرصيد بعد الجرد = مجموع المؤونات المطلوبة.

الجزء الأول من الدرس مفتوح للجميع، وبقيته مع الاشتراك.

تمرّن على هذا الدرس

تمارين درس مؤونات الخصوم غير الجارية (60 تمريناً) — تمارين مصحّحة، أوّلها مفتوح للجميع.

دروس أخرى في التسيير المحاسبي و المالي